Technical Translator (intern)
Hutong School

General information

Starting date: June 2010
Duration: 3-6 months
Allowance: to be decided (depending on applicant’s qualifications)

Daily tasks

Translation of technical documents from English to your native language; assist the company in its marketing efforts; contribute to the magazine about Technical Documentation, issued by the company.

Requirements

- Native in one of the following languages: French, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, Polish, Czech, Hungarian, Romanian, Norwegian, Swedish, Danish, Finnish
- Fluent English
- Translation background (work experience or studies in translation)
- Additional skills in graphic design, web design, journalism and/or marketing are a plus

Internship Company description

This is a German International SME that deals with writing, designing and translating technical documentation, such as manuals, packaging materials, magazines, catalogues, etc…

HUTONG SCHOOL INTERNSHIP PROGRAMME

Hutong School Recruitment places interns within Beijing companies. We combine internships with a programme that includes Chinese classes and accommodation. Hutong School is committed to the development and nurturing of young talent in all industries at all levels.

Our services include:
- Internship placement in a Beijing-based company
- Accommodation in single rooms in modern apartments in central Beijing
- 2 hours of Chinese classes per day
- Assistance with the visa application and the registration in Beijing
- Airport pick-up
- Regular business lectures
- Weekly cultural activities

For more information please check on our website at http://www.hutong-school.com